Lo normal era que hubiese empezado con la rutina de mañana, pero bueno... ¿Qué más da? | It was normal that had started with the morning routine , but ... Who cares ?

Antes que nada, si queréis ver más post relacionados sólo tenéis que hacer click en la sección Beauty(click) o Healthy(click) del blog. | Firtsly, if you want to see more related post just you have to click on the Beauty section Beauty(click) or Healthy(click)  the blog.

Os quiero mostrar los productos que utilizo en mi rutina diaria para la piel, y todos sus cuidados. Veréis que son muy económicos y, además, os prometo que son muy eficaces, por lo menos en mi caso. Mi piel es seca, así que los productos que utilice son para este tipo de piel. Si tu piel es seca... ¡este es tu post! Y si no... ¡también!

I want to show the products I use in my daily routine for skin, and all your cares . You will see that are very cheap and also I promise to be very effective , at least in my case. My skin is dry, so the products that are used for this skin type . If your skin is dry ...this is your post ! And if not ...well!

PASO 1.

Lavar la cara con agua tibia, más fría que caliente, y si tienes maquillaje en la cara, utilizar un desmaquillante apropiado para nuestro tipo de piel, y si no es así, asegurarnos de que no contenga alcohol. Si no contamos con desmaquillante, con agua y jabón es suficiente, pero tened en cuenta que el desmaquillante siempre nos dejará un mejor acabado.

Wash your face with warm cooler than warm water , and if you have makeup on your face , use a cleanser appropriate for your skin type , and if not, make sure that does not contain alcohol. If you do not have cleansing with soap and water is sufficient , but be aware that the cleansing we always leave a better finish.

PASO 2.

Lo ideal después de haber limpiado la cara es utilizar un tónico, repito, adecuado para nuestro tipo de piel y, si puede ser, sin alcohol, que nos dejará la piel más fresca y limpia.

Ideally, after cleaning the face it is to use a tonic , again, suitable for your skin type and , if possible, without alcohol, which will leave the skin fresh and clean .

PASO 3.

Por último, la hidratación. En este caso, yo una o dos veces en semana, aplico una mascarilla facial para hidratar en profundidad la piel. Si no crees necesario este paso, con aplicar una crema hidratante normal es suficiente. Si no queréis gastaros dinero en estos productos,(aunque, insisto, estos son muy muy muy económicos) podéis haceros vuestras mascarillas naturales en casa de forma sencilla. Si lo desean, puedo publicar un post más adelante sobre ésto. 

Finally , hydration . In this case, once or twice a week , apply a face mask to hydrate the skin in depth . If you do not believe this step necessary , apply a regular moisturizer is enough. If you do not want spendest money on these products , (though , again, these are very very very cheap ) can make you your natural masks at home easily. If you wish, I can publish a post later on this. Here you have the one I use.

Y hasta aquí todo lo que hago cada noche antes de ir a dormir. Aunque parezca un tema de estética, se trata de un tema de salud. Una piel limpia e hidratada también es una forma de decir que es una piel SANA que, además, va acompañada de una buena alimentación. 

And so far everything I do every night before going to sleep. Although it seems a matter of aesthetics, it is a health issue . A clean and hydrated is also a way of saying that a healthy skin is also accompanied by a good diet .

Espero que os haya servido de ayuda y la semana que viene el post de la rutina de mañana. | I hope you have been helpful and the post next morning routine week.

¡Que tengáis un buen día! 

good day!