My old nails.

by - June 15, 2015


Nunca se me habría pasado por la cabeza hablar sobre el cuidado de mis manos pero, como se suele decir, siempre hay una primera vez para todo, (o por lo menos para casi todo, hahaha!)



Realmente no le doy los cuidado que deberían de tener mis manos. Y posiblemente la mayoría tampoco lo hace. (Aunque conozco a muchas personas que le presta mucha atención a éstas)

Bueno, la verdad es que hoy no vengo a contarles nada sobre el cuidado de las manos, sino más bien de las uñas.

Creo que la mayoría de chicos/as hemos pasado por una etapa de nuestra vida que es mordernos las uñas, e incluso hay quienes aún siguen haciéndolo. Antes que nada decir que no voy a entrar en si "está bien o está mal" porque creo que no me corresponde decir ésto, la verdad. 
Hoy sencillamente quiero contarles como dejé de morderme las uñas.

Sé que para muchos esto puede resultar prácticamente imposible, desde luego. Pero no hay nada que no se pueda intentar. 

I would never have crossed my mind to talk about the care of my hands but , as they say , there's a first time for everything (or at least almost everything, hahaha !) I really do not give the care they should have my hands . And possibly most do not . (Although I know many people pay much attention to them ) Well, the truth is that today do not come to tell you anything about the care of hands , but rather of nails. I think most guys / girls have gone through a stage of life that is biting our nails , and still others are still doing it. First of all say that I will not get into whether " right or wrong " because I think it is not for me to say this , really. Today I simply want to tell you how I stopped biting my nails. I know that for many this may be impossible , of course. But there is nothing that can not be attempted.

Cuando era pequeña y, hasta los 11-12 años, me mordía muchísimo las uñas, a tal punto que prácticamente no se me veían. Actualmente ya no me las muerdo, pero si es verdad que no las noto "fuertes" y tampoco crecen como me gustaría, cosa que me arrepiento muchísimo.( Aunque tengan en cuenta que la forma de nuestros dedos o uñas también viene, en parte, determinado por la genética) 

When I was little , and until 11-12 years , biting my nails a lot , to the point that almost did not see me . Now I no longer me the bite, but if it is true that not noticed "strong" and not growing as I would like , something that I regret very much. (Though note that the shape of our fingers or nails also comes , in part, determined by genetics )

Creo que un remedio casero y que no nos solemos tomar en serio es eso de pasarnos pimienta por las uñas. Yo no recuerdo si fue algo que llegué hacer, pero supongo que podría ser una buena opción.
Otra opción que yo utilicé y que fue la más acertada fue la de comprar en la farmacia una pintura de uñas con un toque amargo. Éstas pinturas podían ser sin color o con color. La mía era un brillo que, al secarse, se quedaba de un color más o menos blando.
Fue ahí cuando me di cuenta de que de verdad no necesitaba morderme las uñas. No porque estuviera (DE VERDAD), muy amargas mis uñas después de aplicar este producto, sino que por primera vez después de mucho, mucho, mucho tiempo, me pintaba las uñas y me gustaba hacerlo y ver como me quedaba.
Supongo que fue también por la edad. Pero lo que quiero decir, es que no hay imposibles. He escuchado decir a muchas chicas y chicos eso de que es imposible dejarse de morder las uñas. Y de verdad que no es así.

 I think a home remedy and we do not often taken seriously is that to upgrade pepper nails. I do not remember if it was something I got to do, but I guess it could be a good choice .Another option I used and it was the most successful was to buy at the pharmacy a painting of nails with a bitter taste . These paintings could be colorless or colored . Mine was a glow that , when dry , remained more or less soft color.That's when I realized I really did not need to bite my nails . Not because I was (really ), very bitter my nails after applying this product , but for the first time in a long , long, long time , I painted my nails and I enjoyed doing it and see how I was. I guess it was also by age. But what I mean is that nothing is impossible . I have heard a lot of girls and boys that it is impossible to be left biting their nails . And really it is not. 


PD: No tengo fotos de esa época de mis uñas, pero espero que podáis imaginaros más o menos como eran, hahaha. Así que os animo a lo intentéis y... ¡FELIZ DÍA!

PD: I have pictures of that time of my nails, but I hope you can imagine more or less as they were, hahaha .
So I encourage you to intentéis and ... HAPPY DAY!


You May Also Like

0 comentarios