Como muchas/os sabéis, en diciembre del año pasado me corté el pelo pequeño, más o menos a la altura de los hombros. Sinceramente quería este cambio aunque, realmente, es verdad que me gustaría en muchas ocasiones tener el pelo largo otra vez.
También puedo decir que no tenerlo muy largo es una comodidad increíble, pero aveces la comodidad no lo es todo.

No hay remedios milagrosos para hacer crecer el pelo más largo de lo normal y también hay que tener en cuenta que dependiendo de las personas y del tipo de pelo crece más o menos rápido.

As many of you know , in December last year I cut my hair short , roughly the height of the shoulders. Sincerely I wanted this change but , really , it's true that I would often have long hair again. I can also say that not having very long is incredible comfort , but sometimes comfort is not everything .

There are no miracle cures to grow the longer than normal hair and also keep in mind that depending on the person and the type of hair grows faster or slower . 

Por otro lado, me gustaría deciros, COMO SIEMPRE DIGO, que la alimentación y la hidratación son muy importantes. Yo, de hecho, es algo que he notado.

También puedo decir que el hecho de tener un pelo sano haga que parezca que nos crece el pelo "más rápido" porque, en muchas ocasiones, no crece el pelo porque las puntas se parten. Entonces no es que no crezca sino que no dejamos que el largo del pelo se vea como es en realidad.

On the other hand , I would say , as I always say , that feeding and hydration are very important. I , in fact, is something I've noticed . I can also say that the fact of having a healthy hair makes it look like we grow hair "faster " because, in many cases, hair does not grow because the ends are split . So it's not that we do not let it grow long hair that looks like it really is.

Una de las cosas que puede parecer una tontería y os aseguro cien por cien que es efectivo, es dar masajes en el cuero cabelludo mientras lo estamos lavando. Al igual que evitar lavados con agua caliente, hacernos recogidos de pelo muy apretados, trenzas muy apretadas, pues se parte el pelo, cepillarnos el pelo muy frecuentemente o lavarlo muy seguido.

One of the things that may seem silly and I assure you it is one hundred percent effective , is to scalp massage while you are washing . As avoid washing with hot water, collected us very tight hair very tight braids , as part hair , brushing her hair very often or very often wash .

Espero que os sirva de ayuda y si tenéis alguna duda.. ¡Deja un comentario!

I hope you like help and if you have any questions .. Leave a comment!

¡Feliz día!

Happy day!